1. Clique em Arquivo >> Novo >> Conta...;

2. Selecione Conta de email e, depois, clique em Avançar;

3. Informe o seu nome e o endereço de e-mail completo e, depois, clique em Avançar;

4. Selecione o tipo de servidor (POP ou IMAP);
5. Em Receber mensagens por este servidor informe o endereço pop.seudominio e clique em Avançar;

6. Em Nome de usuário informe o seu endereço de e-mail completo com @seudominio e, depois, clique em Avançar;

7. Informe o Nome da conta e, depois, clique em Avançar;

8. Desmarque a opção Receber as mensagens agora e, depois, clique em Concluir;

9. Clique em Feramenta >> Configurar contas..."

10. Clique em Servidor de envio (SMTP) e, depois, clique no botão Adicionar;

11. Em Configurações, preencha os campos abaixo:

Descrição: informe um nome para descrever o seu servidor SMTP;
Servidor: o endereço smtp.seudomínio; 
Porta: altere para 587 (caso seu plano seja Revenda essa alteração não deve ser feita);
Segurança e autenticação: marque a opçãp 'O servidor requer autenticação';
Nome do usuário: informe o seu endereço de e-mail completo com @seudomínio;
Usar conexão segura: selecione a opção TLS, se disponível;

12. Clique no botão OK.

Pronto! A sua conta já está configurada.